 |
2009 31.12.2008
Category: VäRLDEN Language: SVENSKA
Shato Brikhto/Shata Brikhta/Gott Nytt År/Iyi Yeni Yillar/Kil Sane taybe ala kilitkun!!! |
...........................................................................................................
|
Ridå 30.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Det finns flera anledningar till att allt fler svenskar med rötter i andra länder väljer bort svensk tv. För att förklara brukar jag berätta om filmen Det nya landet. Den handlar om den 15-årige somaliske pojken Ali som möter den 40-årige iranske mannen Massoud på en flyktingförläggning i Skåne. Massoud spelades av svensk-grekisk skådespelare som bryter på grekiska, alltså inte av en iransk flykting som ska bryta på persiska. Dessutom verkar inte regissören, eller någon annan, tänkt på att lära skådespelaren att bryta på rätt språk. Filmen blev hyllad. Visst, den var bra annars men vi som hörde att det var fel brytning kunde inte ta till oss det konstnärliga.
När Jenny Nordbergs och min roman Välgörarna skulle spelas in till ljudbok insisterade jag på att få vara med. Det blev många svettiga timmar av upprepande, irritation, skratt och diskussion ... Många gånger kände jag mig som matadoren i Walt Disneys Tjuren Ferdinand. Resultatet blev en ljudbok där uttalen på språk som arabiska och mitt eget modermål blev så nära de rätta man kan komma. Jag vill inte ens tänka på hur det hade blivit om jag inte hade jobbat med fullblodsproffsen, Peter Söderström på Norstedts Audio och Magnus Roosmann, skådespelare på Dramaten.
Att man inte kan skilja på brytning är ändå inte det värsta som kan hända. Flera asylärenden jag har tagit del av har genomsyrats av en fatalisk okunskap av omvärlden.
"Det är inte okej att inte veta skillnaden på Iran och Irak. Det är varje vuxen människas ansvar att kunna det."
Ridå.
Ponera att min vän inte funnits på reklambyrån för att informera om Iran–Irak. Vart hade Projekt Mångfalds projektledare vänt sig då? Till chefen? Wikipedia? Utrikespolitiska institutet? Låt oss åtminstone hoppas att hon inte använt SVT:s dramaserie Åkalla som källa. Serien, vars sista avsnitt sändes i söndags, utspelar sig i ett fiktivt miljonprogramsområde och handlar om hedersvåld. Precis som recensenter och filmfolk påtalat radar serien upp stereotypa, platta karaktärer där flera av de svartmuskiga männen inte gör annat än att häva ur sig krav på blodshämnd och allmänt kvinnoförakt med hänvisning till islam.
Det hela garneras med besvärande faktafel och otydligheter. Som att huvudrollen är tjej men har ett killnamn, Peyman. Att familjen "kommit från byn i Irak" och föräldrarna studerat i hemlandets huvudstad Teheran. I Irak. Nej, vänta, Iran var det, ja. Eller? Inte ens skådespelarna lär ha fått svar på frågan under inspelningen.
Ovan är från Ülkü Holagos krönika i Svenska Dagbladet, läs hela här. |
...........................................................................................................
|
En ny recension av Välgörarna 29.12.2008
Category: VäLGöRARNA Language: SVENSKA

Kinos och Nordbergs skildring av den ideella organisationen BHH - förkortningen ska tydas Bistånd från Hand till Hand och organisationen har klara likheter med UFF - kunde vara ett långreportage i någon dagstidning. De skriver också på välformulerad featureprosa. Till detta kommer skildringar av assyrier i Sverige och journalistik, först på radion och sen på den stora Morgontidningen.
Sällan har deckarförfattare arbetat så mycket med scenväxlingar och parallella handlingar. Kino och Nordberg gör det mycket bra - omväxlande och spännande - mycket länge. Men när huvudpersonen och hjälten, Ninos Melke Mire, blir journalist för att kunna avslöja BHH och liksom i förbifarten intervjuar ledaren for Original Gangsters (som också råkar vara assyrier), då och där tappar romanen och jag bort varann. Alltför mycket och rörigt för mig.
Läs hela recensionen publicerad i Tidningen Kulturen här. |
...........................................................................................................
|
Hujådås personporträtt 28.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
I fjol skrev och sade jag att jag skulle ta det lugnt 2008. Jag trodde på det själv, nästan. Snart är året slut. Har det varit lugnt? Knappast. En dokumentärfilm, en roman, två radiodokumentärer, många debattartiklar, tre undersökningar ... Livet. Sorg och glädje.
Hujådå har gjort ett personporträtt på mig. Jag känner mig hedrad och privilegierad för den uppmärksamhet mina arbeten har fått i år. Intervjuerna inför detta porträtt har varit som terapi för mig. Jag kunde utifrån frågorna gå tillbaka och granska året som gått, livet hittills. Jag blev emellanåt lika trött på mig själv som artikelförfattaren blev.
När jag kontaktar honom för att fortsätta min intervju har han just återvänt från sydöstra Turkiet där han har undersökt anklagelserna mot klostret Mor Gabriel. Det här var resa nummer tolv i arbetet bara i år. Jordanien, Syrien, Marocko, Serbien finns bland de länder han har verkat i 2008. För sin kamp för rättvisan har han av tidskriften Leva utsetts till en av hundra svenska inspiratörer 2009. En i raden av utmärkelser.
Läs hela porträttet här. |
...........................................................................................................
|
Hon tyckte synd om mig 27.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Jag har ägnat den första delen av dagen åt svara på mejl, förbereda undersökningar jag ska göra i början av 2009 och skriva klart påbörjade artiklar.
Eftermiddagen och kvällen har jag helt ägnat åt ett långt reportage som ska gå i Sydsvenskan i nästa vecka. Tiotusen tecken har man erbjudit mig. Jag hade velat ha femtontusen. Nu kommer inte allt med. Nedan ett exempel på sådant som jag tvingas stryka:
"Det är så synd, du är ju så snäll, intelligent, vacker men kommer att hamna i helvetet. Rädda dig själv. Konvertera!" Kramade byns äldsta kvinna min hand och sade när jag var på väg att lämna byn. |
...........................................................................................................
|
Hennes leende var fyllt av kärlek, hon hade segrat 26.12.2008
Category: IN - OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Hon är åttio år och nästan helt rynkfri. Vacker. Rofylld ligger hon på britsen och ler mot oss. Jag undrar om det sista hon gjorde i livet var just att skratta. I samma stund som jag tänker det kommer jag på att jag aldrig har sett henne utan ett leende på läpparna. Och i hjärtat. Hon var ödmjuk, alltid lika snäll – kärleksfull och generös. Troende. Under de tjugotvå år jag kände henne, ända sedan min syster blev hennes svärdotter, har jag inte hört henne höja rösten en enda gång. Jag minns heller inte att hon någonsin har baktalat en annan person. Hon var för god för det. För två somrar sedan tog hennes sonson, min systerson, studenten. När han klev av bilen för att fira med familjen fällde hon tårar av glädje. Hennes kött och blod hade utbildat sig. Hon visste inte vad det innebär att ta examen i Sverige men höjde stolt sitt huvud, kramade om sitt barnbarn och log. Samma leende som hon hade på läpparna idag.
Jag tror att hon dog just stolt och glad. Hennes kamp hade inte varit förgäves. Hon, som de flesta andra från Turabdin, Guds tjänares berg, drevs ut ur det som hade varit deras hemland i tusentals år. De flydde till Sverige för att hitta en tryggare tillvaro för sina barn. Som de har kämpat, jobbat och lidit.
Under de timmar vi satt i St Ansgars kyrkan i Västerås för att dela sorgen med hennes närmaste släktingar var det åtminstone tio personer som frågade mig om hur jag tror att det kommer att gå för Mor Gabriel, klostret i Turabdin som är hotat.
Jag är övertygad om att hon, om hon hade varit i livet, hade frågat samma sak. De gav upp allt för att vi, härifrån, skulle fortsätta kampen för deras folkslags existensberättigande. Det har burit frukt, läs turkiska tidningar om Mor Gabriel här och här. Under de dagar jag tillbringade i Turabdin i förra veckan hade jag många långa och intressanta diskussioner med den tyske journalisten Kai Strittmatter, läs hans reportage om Mor Gabriel här. Läs också AINA:s rapportering som jag har gjort en del av researchen för här. |
...........................................................................................................
|
Katedralen invigdes 25.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Idag höll St Jacob av Nsibin, den församling jag tillhör, Vår Herres Födelses gudstjänst i den nya katedralen i Mesopotälje. Nedan en bild på när biskop Mor Julius Abdelahad Shabo klipper bandet.
|
...........................................................................................................
|
KHER! 24.12.2008
Category: HäLSNING Language: SVENSKA
Ett fattigt barn föddes i ett stall och fick gåvor av okända människor som hyllade Honom. En munk som för längesedan samlade pengar under hela året för att sedan dela ut till de fattiga runt jul. Det finns många berättelser om hur julklappstraditionen började.
Idag har denna fina ursprungliga tanke bakom julklappar urholkats. Fattigdomen och misären verkar öka på flera håll i världen och vi blir alltmer givmilda runt jul mot dem som redan har mat, kläder, hus, bil, tv, dator och allt annat överflöd som kännetecknar våra liv i den rika världen. Varför inte återvända till ursprungstanken och glädja någon som verkligen behöver det?
Läs hela här. |
...........................................................................................................
|
Merry Christmas! 24.12.2008
Category: HäLSNING Language: SVENSKA
Jag fick kortet nedan av Alexandra Atto i Holland.
|
...........................................................................................................
|
Kurdisk-turkisk riskdagsledamot uttrycker sig feodalistiskt och religiöst i frågan om Mor Gabriel 23.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA

Kurdisk-turkisk riskdagsledamot uttrycker sig feodalistiskt och religiöst i frågan om Mor Gabriel.
I dagens upplaga av den prestigefyllda nättidningen Evrensel.net intervjuas Süleyman Celebi, riksdagsledamot för det turkiska regeringspartiet AKP. Han har precis som den svenske riksdagsledamoten Yilmaz Kerimo (s) och jag sina rötter i Midyat. I artikeln påstår Celebi att assyrier som också kallas syrianer och kaldéer aldrig blivit förföljda. Tvärtom sade han att sydöstra Turkiets ursprungsbefolkning har migrerat för att de själva har velat det. Och att inga assyrier har dödats eller förtryckts. Evrensel.net avslöjar Celebis som lögnaktig och bakåtsträvande. Webbtidningen har också granskat omständigheterna kring rättegångarna om den mark där klostret Mor Gabriel står. Som jag tidigare har skrivit drivs en process för att konfiskera en del av klostrets mark. Från början ville man till och med att klostret skulle stängas och göras om till att vara endast ett museum. Tre bybor anmälde klostret för antistatlig verksamhet, illegal undervisning av barn och andra olagligheter.
Jag följde bland andra riksdagsledamoten Yilmaz Kerimo, förste ambassadsekreteraren och representanten för hela EU Helena Storm och andra svenska politiker i deras fact-finding resa till sydöstra Turkiet. De var där för att bevaka rättegången där klostret är den ena parten. I deras möten med Mardins (som Midyat tillhör) guvernör, provinsguvernör och chefsåklagare poängterade de starkt att Sverige och EU inte kommer tillåta att några oförrätter begås mot klostret.
Under mina möten med bybor som i sin polisanmälan hotat klostret och biskopen som är ansvarig för det sade de att de inte förstod vad som stod i anmälan. De påstod att det var någon annan, någon mer kunnig, någon ovanifrån som hade använt sig av anmälan på ett otillbörligt sätt. Vem denne någon är ville de dock inte säga. Jag har flera gånger sökt Süleyman Celebi på hans mobiltelefon utan resultat.
Läs artikeln i Evrensel.net här. Nedan en översättning.
Processen kring anmälan mot det 1600-år gamla klostret Mor Gabriel fortsätter. Frågan har diskuterats i Eu-parlamentet och i den svenska riksdagen. Vi har därför intervjuat Suleyman Celebi från AKP. ”Rättegångsprocessen har överdrivits och assyrier använder sig av folks känslor. De har aldrig förtryckts och har lämnat Turkiet för att de har velat göra så, för sin egen vinnings skull.” Süleyman Celebi tillhör en av de största släkterna som av tradition är byvakter i Midyat. Mor Gabriel stiftades innan islam. Byarna som är part i processen i rättegången om Mor Gabriels mark är Yayvantepe, Eğlence och Çandarlı, vilkas invånare nästan helt har röstat på honom. När vi frågade Celebi vad hans åsikt är om rättegångsprocessen hänvisade han 150 år bakåt i tiden. ”Dessa gränser drogs av min farbror. På den tiden hade de en biskop som hette Gavriye Mesut som levde i Holland. Min farbror kallade på honom så att de kunde lösa problemen med gränsdragningen. Han kom och gränserna avgjordes. Men assyrierna har aldrig accepterat dessa.” Celebi sade också att assyrierna aldrig har förtryckts och fortsatte: ”Min familj har i åratal beskyddat klostret och 90 procent av assyrierna är lierade med mig.” Assyrierna är en av ursprungsbefolkningarna i området och har tidigare funnits där i hundratusental. Men den lilla folkspillra som finns kvar överväger även den att lämna hemlandet. När vi tar det på tal med Celebi svarar han att de använder känslorna. ”Assyrierna och yezidéerna tillhör min stams beskyddarkrets och de är inte alls utsatta för minsta lilla förtryck.” Riksdagsmannen sade om och om igen att assyrier aldrig har förtryckts och att folkgruppen aldrig har haft några problem i Turkiet. Han sade dessutom att han personligen har kämpat för att stoppa assyriers emigration. ”Vi har under lång tid försökt lösa problemet med marktvisten, min far försökte också utan resultat. Jag är jurist och nu har det hamnat i rätten. Men det finger som huggs av sharialagen gör inte ont. Om jag tar part för klostret kommer byarnas innevånare att bli besvikna på mig om jag gör motsatsen kommer klosterborna att bli besvikna på mig. Jag har slutat bry mig.” Fast han sade att han inte tar någons parti fortsatte han med att säga ”Vad gäller muren så har klostret tagit mer än 150 - 200 hektar, som inte tillhör dem. I hela världen suddas gränser ut, varför ska vi tillåta en mur byggas här? Eller hur?”
De byar som anmält klostret har alla röstat på AKP
2007-07-22 fick AKP så gott som alla röster i de tre byar som är klostrets motpart i rättegångarna. I byn Candarli fick regeringspartiet 25 av 26 röster. I Eglence, 145 av 147 och i Yayvantepe 184 av 195. Det intressanta är att Yayvantepe (Kartmin) är den by som Mor Shemun föddes i, den munk som byggde Mor Gabriel.
Har assyrierna lämnat Turkiet för att de själva velat så? Även om AKP-riksdagsledamoten påstår att assyrierna har lämnat landet för att de har velat så kvarstår fakta som vittnar om motsatsen, nämligen att assyrier i Midyat med dess omnejd dödades under 1915, och att de som överlevde flydde. Det finns många andra orsaker till att antalet assyrier har decimerats. På 50- och 60-talet förföljdes de av rent rasistiska skäl. 1974 och 1975 förföljdes och förtycktes de på grund av Cypernkrisen. Också militärkuppen 1980 drabbade dem mycket hårt. Under den beväpnade konflikten mellan militären och byborna på 90-talet flydde många av de få som fanns kvar. På 2000-talet har Hizbollahs hot mot icke-muslimer fått alla som kan att fly. Under tiden för undantagstillståndet dödades över 50 assyrier i Midyat och ingen har gripits för något av morden. Förövarna är fortfarande okända. |
...........................................................................................................
|
Religion är inte samma sak som etnicitet 22.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Flera av Iraks etniska grupper gör anspråk på Kirkuk: araber, turkmener, kurder och kristna. Många kurder betraktar Kirkuk som sin historiska huvudstad, och en majoritet av invånarna är i dag åter kurder; under diktatorn Saddam Husseins tid fördrevs en stor del av kurderna och ersattes med inflyttade araber från södra Irak, men på senare år har många kurder flyttat tillbaka.
Jag blir bara trött! "Kristna" är inte en etnicitet.
Läs hela artikeln här. |
...........................................................................................................
|
Kejsaren är naken 22.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Det börjar röra på sig, Kejsaren kommer snart bli avslöjad med att vara naken.
Två hundra intellektuella i Turkiet har startat ett upprop på nätet för att uppmärksamma folkmordet på kristna. Kan det vara ett avgörande steg till öppenhet i frågan eller väntar åtal för dessa journalister och författare som härmed "kränker turkiskheten"? Det är på tiden att locket lyfts.
Läs hela här. |
...........................................................................................................
|
Ingen kan förneka den etniska och religiösa utdrivningen 22.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA
Se här. |
...........................................................................................................
|
Mitt i känslornas krig 20.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Om Turkiet i stället erkände och offentligt bad om ursäkt för det systematiska mördande som ottomanerna vid 1910-talets mitt utsatte landets kristna för – inte bara armenier, utan även kaldéer, assyrier/syrianer, greker med flera – skulle landets anseende kunna öka. En ursäkt är att visa de efterlevande respekt. Det är också att visa respekt för de minoriteter som än i dag lever i Turkiet – och som fortfarande utsätts för kränkande behandling.
Ett sådant exempel hittar vi i Midyat. Där inleds rättegången i dag om statens konfiskering av Mor Gabriel-klostret.
Jag är i allra högsta grad en del av det här, mina förfäder förföljdes och dödades, och jag befinner mitt i dess epicentrum.
Läs hela LT:s ledare här. |
...........................................................................................................
|
Fältarbete i sydöstra Turkiet 20.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA
Den fotograf som skulle följa med mig till Turkiet blev sjuk, fotografen som jag skulle arbeta med i Turkiet fick ett "intressantare uppdrag i Egypten". Jag har svårt för att både fotografera och skriva, under intensiva dagar då jag intervjuar många människor kan jag då bli splittrad. Det var därför mycket glädjande att se att den duktiga journalisten/fotografen Linda Asmar fanns i Turabdin (Guds tjänares berg) och ville samarbeta med mig.
I dag har jag intervjuat ytterligare tolv personer, hört alla parter och nu är det sen kväll och jag är tillbaka i Mor Gabriel för att göra intervjuer med klosterbarnen.
Nedan en bild på när Linda och jag lämnar byn Yayvantepe.
|
...........................................................................................................
|
Den 19 december, en historisk dag i civilisationens vagga 19.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA
Det går att skriva en hel bok om denna dag. Bilden nedan på när jag intervjuar klostrets motparter, byfogdarna och deras advokat från huvudstaden Ankara, togs av journalisten Linda Asmar.
Till vänster advokaten Metin Kilic, i mitten byfogden Süleyman Düz för Zinawle (Eglence) och Isamil Erkal för Kartmin (Yayvantepe).
|
...........................................................................................................
|
Sonja Aho om klostret Mor Gabriel 19.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Förutom att Mor Gabriel klostret har ett viktigt kulturhistoriskt värde har det även ett ännu större symboliskt värde för hundratusentals assyriers/syrianers samhörighet med området. Därför är det inte enbart ett par företrädare för ett kloster som idag står inför rätta utan en bit av oss alla står på spel i denna rättegång. skriver frilansjournalisten Sonya Aho.
Läs hela här. |
...........................................................................................................
|
Tretton timmar, en polisanmälan som revs och världens äldsta kloster 18.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Vi sitter i ett av rummen i världens äldsta kloster, Mor (Sankt) Gabriel. Jag är hemma, i mitt första hem, det som också alltid kommer att vara mitt hem. Jag önskar att jag var här under andra omständigheter och kunde tillbringa tid med mina vänner.
Det har varit en mycket intensiv dag, en delegation bevakad och skyddad av den turkiska underrättelsetjänsten, bestående av åtta personer har haft tre viktiga möten. Det första mötet var med Mardins guvernör, ett med Midyats distriktsguvernör och med Midyats chefsåklagare. Mardin och Midyat ligger i sydöstra Turkiet, i norra Bethnahrin (Mesopotamien) på gränsen till Syrien.
Jag är född i Midyat, min mormor, må hennes själ vara salig, föddes i Mardin.
Vi syrisk-ortodoxa över hela världen är bekymrade över anklagelser och hotelser mot vårt Mor Gabriel. Världens äldsta kloster, sextonhundra år gammalt, och en stor del av vår syrisk-ortodoxas identitet, behöver försvaras. Klostret är bland annat anklagat för att bedriva antistatlig verksamhet, illegalt missionsarbete och olaglig undervisning. Redan på planet till Istanbul, när jag första gången läste anklagelserna, tyckte jag att de var befängda.
Under dagen har detta visat sig stämma. Jag bad Mardins guvernör läsa upp anklagelserna för mig, alla tio, vilket han gjorde. Sedan frågade jag vad han personligen trodde om dem. Först skrattade han, sedan blev han mycket upprörd, höll i dokumentet med polisanmälan mot klostret och sade att den var full av lögner och falska anklagelser. Att den var skriven av okunniga bakåtsträvare.
Distriktsguvernören gjorde samma sak.
Chefsåklagaren sade att han inte tänker väcka åtal mot klostret på någon annan grund än att klostret kan ha gjort sig skyldigt till konfiskering av statsägd mark. Lantmäteriet har nämligen kommit fram till att 260 hektar av klostrets 760 hektar egentligen tillhör staten, mark som är inhägnad av en hög mur. Alla, både syrisk-ortodoxa och den turkiska staten, vet att muren byggdes för att klosterborna skulle känna sig trygga.
Åklagaren tyckte också att det var närmast löjligt av Sverige att skicka en hel delegation för att övervaka rättegången. Riksdagsledamoten Yilmaz Kerimo (s) svarade med att ett hot mot klostret är ett hot mot demokratiseringsprocessen i Turkiet.
”Turkiet måste visa att de menar allvar med demokratiseringen av landet, gå från ord till handling. Hotet mot klostret kan bli en symbol för den sortens gärningar”, avslutade Kerimo mötet med åklagaren.
Helena Storm, första ambassadsekreterare på den svenska beskickningen i Ankara, har fått mandat att företräda hela EU.
Hon gjorde från början klart för guvernörerna och åklagaren att Sverige är det land som starkast verkat för att Turkiet ska bli medlemmar i EU och att det därför ligger i Sveriges intresse att mänskliga och minoriteters rättigheter efterföljs, enligt Köpenhamnskriterierna. Turkiet har förbundit sig att skydda sin minoriteter.
Storm sade också att EU kommer följa varje steg av rättsprocessen mot klostret.
Det var en mycket intensiv dag. Mycket sades. Mycket var tomt prat. Nya beslut togs. Även de hävdes. Men i slutändan var de tre byherrarnas anklagelser mor klostret som bortblåsta, som om de aldrig har existerat.
Rättegången som skulle hållas den 31 december, den som skulle behandla de tio åtalspunkterna om bland annat separatism, illegal undervisning och olaglig missionsverksamhet kommer att hållas en annan dag. Men förhandlingarna kommer inte att handla om de åtalspunkterna utan om ”konfiskering av statlig mark”.
Det var inte förrän klockan elva på kvällen, efter tretton timmars möten som vi förstod vad som finns kvar av anklagelserna mot klostret.
I morgon är det rättegång.
Bilden nedan är på Mardins guvernör Mehmet Kiliclar.

Delegationen bestod av Helena Storm, riksdagsledamoten Yilmaz Kerimo (s), Mats Pertoft (mp), Simon och Samira Barmano från Assyriska Riksförbundet, Nail Yoken från Assyriska fotbollslaget, Esahyo Afrem från ESU (European Syriac Union) och Hobil Rhawi. |
...........................................................................................................
|
Istanbul 17.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA
Jag har just landat i Istanbul. På planet hit läste jag anklagelserna mot klostret, jag har gått igenom alla dokumenten och det är nästan för befängt för att vara sant.
Mer imorgon. |
...........................................................................................................
|
U.S. Commission on International Religious Freedom 17.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA

I flera år har jag varit i kontakt med den amerikanska regeringens påtryckargrupp för förändringar och policy i USA och resten av världen. USCIRF, U.S. Commission on International Religious Freedom, undersöker förföljelsen av, rapporterar om och hjälper etniskt och religiöst förtryckta folkgrupper.
Nu är USCIRF:s årsrapport för 2008 färdigställd. I den går att läsa om organisationens resor till bland annat Sverige, Jordanien och Syrien. Jag var deras guide, tolk och kontaktperson under resan till Södertälje och Stockholm. Jag satte dem också i kontakt med flyktingar från Irak, i såväl Amman som Damaskus. Jag är glad att mitt arbete burit frukt.
Bland mycket annat intressant och viktigt slår organisationen fast att förföljelsen och förtrycket av icke-muslimer i Irak fortsätter i oförminskad skala. Läs en artikel, summering, av rapporten här och läs hela här. |
...........................................................................................................
|
Minor och Sverige 16.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
När jag signerade böcker i varhuset NK tidigare i dag hände något konstigt. Efter att ha blivit intervjuad av den kände radioprofilen Tomas Tengby satte jag mig ned för att varva ned med en kopp kaffe. En man som just köpt Jennys och min roman Välgörarna kom fram, bad mig signera boken och tackade för mitt reportage om den svenska minforskningen. Det är fyra år sedan jag gjorde den undersökningen. Jag var tvungen att gå in på nätet för att komma ihåg hur jag gjorde den, läs mer om det här.
Nedan från själva undersökningen:
Svensk minforskning kan strida mot svensk lag och internationella konventioner. Sverige har, tillsammans med över hundra andra länder genom Ottawakonventionen, förbjudit all utveckling av personminor.
Men Kaliber kan visa att det på totalförsvarets forskningsinstitut, F O I, i Tumba utanför Stockholm, pågår forskning som kan användas till såväl de tillåtna fordonsminorna, som de förbjudna personminorna. Institutet har dessutom ett aktivt informationsutbyte med USA – ett land som vägrat skriva under konventionen mot personminor.
Läs eller lyssna på hela dokumentären här. |
...........................................................................................................
|
Fredrik Malm/Ninos Maraha: Turkiet måste respektera den kristna befolkningen 15.12.2008
Category: IN - OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Jag har fått tre mejl av personer som bland annat skriver:
"Hela j-a världen håller på att gå under. Finanskris, varsel, svält och klimathotet verkar vara som bortblåsta när ett kloster är hotat."
Fredrik Malm och Ninos Maraha svarar på varför klostrets fortsatta existens är viktig på SVT-opion.
Den kristna befolkningen i Turkiet är idag, som en konsekvens av det storskaliga dödandet, endast en spillra av vad den kunde ha varit. I de assyrisk/syrianska ursprungsområdena i Turabdin, runt städerna Mardin och Midyat i de sydöstra kurddominerade områdena, lever idag endast några tusen kristna.
Men för de turkiska myndigheterna och omkringliggande byar är denna sista återstående skärva av kristenhet i området tydligen ett stort hot.
Sedan en tid tillbaka driver därför fler byar en rättsprocess mot klostret S:t Gabriel för att konfiskera delar av deras mark. Detta sker med den turkiska statens goda minne.
Den 19 december ska rättegång hållas. Förhoppningsvis kommer internationella observatörer, däribland tre svenska riksdagsledamöter, att närvara under rättegången för att öka det internationella trycket på Turkiet att skydda klostret.
Läs hela debattinlägget här. |
...........................................................................................................
|
Yilmaz Kerimos tal den 14 december 15.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Vilka konventioner och regler strider behandlingen av Mor Gabriel mot? Läs Kerimos anförande här. |
...........................................................................................................
|
Vissa journalister väljer att slänga skor i stället för att vara objektiva 14.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA
En journalist fick nog av Bush och Nuri al-Malikis osanningar, tog av sig skon och slängde den på dem. Jag kan erkänna att jag, ibland, drömmer om att göra samma sak. Läs och se här. |
...........................................................................................................
|
Olle Wästberg om Mor Gabriel 14.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Turkiet och den assyriska-kaldeiska-syrianska minoriteten
Det 1600 år gamla Mar Gabrielklostret i sydöstra Turkiet är en central plats för de assyriska, syrianska och kaldeiska folkspillrorna, de äldsta kristna församlingarna.
Nu har biskopen kallats till förhör hos polisen för att stå till svars för ett orimligt påstående att det byggts på en gammal muslimsk böneplats. Klostret har fått sin egendom konfiskerad av den turkiska staten.
Turkiet har problem med att acceptera sina assyriska och kurdiska minoriteter. Det är viktigt att EU är tydliga med att skydd för minoriteter är viktig del av den demokrati som krävs för att få tillhöra Europa.
Ovan är skrivet av Olle Wästberg, före detta svensk generalkonsul i New York och numera generaldirektör för Svenska institutet. |
...........................................................................................................
|
En dag i solidaritetens och demokratins tecken, Mor Gabriel står inte ensamt 14.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Tal efter tal hölls. Biskopar talade. Politiker talade. Två poeter fyllde torget med vackert sammanvävda ord. Det var en solidaritetens dag, det var en kampens dag. Ideologier och olikheter vara lagda åt sidan, tusentals demonstranter från många organisationer bekämpade den svenska vinterkylan i över två timmar. Gamla sköt sina rullatorer framför sig, fäder och mödrar tog med sig barnvagnar, hela familjer hade tagit sig till Marenplan i Södertälje för att visa att de inte längre är rädda. Det kan ha varit en av de största demonstrationen – om inte den största! - som hållits i Sverige i år. Människor hade samlats för att visa Turkiet och de tre byherrar som gör anspråk på klostret Mor Gabriels markområden att man inte tyst kommer att se på när sådan orättvisa utövas. Mor Gabriel byggdes på 300-talet och är en av världens äldsta kyrkor. 1 600 år gammalt står det ståtligt i hjärtat av norra Mesopotamien.
Demonstrationen direktsändes i Suroyo-TV. En halvtimme efter att programmet slutade ringde jag Midyat och pratade med en av mina vänner.
”Tack, tack, tack till Sverige. Vi är skakade, rörda och mycket glada. Vilket fantastiskt land som låter vårt folk prata ut och berätta om orättvisor. I flera dagar har vi inte känt annat än rädsla men nu känner vi att kampandan börjar komma tillbaka. Det handlar inte bara om klostret, det handlar om hela vår existens”, sade min vän energiskt och fortsatte:
”Vem var den unge mannen? Vad sade han? Vi fick ju lite översatt men vi skulle vilja veta mer om vad han sade. Han fick Södertälje att skaka. Jag såg att många grät när han talade, de fick oss också att gråta. Den solidaritet som svenskarna visar med oss är ovärderlig. Det är svåra tider för oss, men att se er samlas, att se den svenska staten tillåta er att demonstrera och öppet berätta om orättvisorna mot oss, det ger oss mod att fortsätta leva här. Vi vill inte och kommer inte att lämna vårt älskade hemland.”
Den ”unge man” som min vän i direktsändning hade sett och hört tala var riksdagsledamoten och folkpartisten Fredrik Malm. Han var den som utmärkte sig i dag. Hans tal var direkt och tydligt, dess andemening var att omvärlden inte kan acceptera den religiösa och etniska förföljelsen i Mellanöstern längre. Han poängterade flera gånger att religiösa fundamentalister och myndighetsutövare i länder som Turkiet och Irak måste sluta förtrycka och förfölja icke-muslimer. Hans tal bet, publiken slutade inte applådera förrän de ombads att göra det. Fredrik Malm sade bland annat att förföljelsen av assyrier, som också kallas syrianer och kaldéer, måste upphöra.
Jag tittade mig omkring och slogs av hur många ungdomar, födda och uppvuxna i Sverige, som grät, samtidigt som de applåderade. Jag frågade efteråt Fredrik Malm om han vet varför de grät. Han hade inget svar. Men jag vet. De kan identifiera sig med Malm, han talar deras språk och han försvarar dem. I deras ögon företräder han Sverige och svenskarna. Båda de syrisk-ortodoxa biskoparna tackade Sverige för att det har tagit emot deras folk, gett det en fristad. Men de sade också att vi inte hade lämnat vårt hemland om det inte hade varit för att vi har varit - och är - förföljda.
Minuterna efter Malms tal kom Suroyo-TV:s redaktör Metin Rhawi fram och berättade att några Södertäljebor bestämt sig att stå för kostnaderna för hundra personer i rättegångarna i Turkiet. Alltså hundra personer som vill delta domstolsförhandlingarna kommer att få sina flygbiljetter och hotellkostnader betalda. Malms tal hade verkligen skakat om många.
Flera av talarna sade att hotet mot klostret Mor Gabriel, att tre byherrar tillåts hota att jämna klostret med marken, och att den turkiska staten håller rättegångar som är helt byggda på falska anklagelser mot klostret är groteskt. En av biskoparna påminde oss också om att det ohyggliga folkmord som skedde i Rwanda 1994 började med en rättegång om mark.
Den socialdemokratiske riskdagsledamoten Yilmaz Kerimo är, precis som jag själv, född i Midyat, den stad där Mor Gabriel ligger. Den del av norra Mesopotamien som har varit vårt hemland i tusentals år. Klostret fanns där långt innan profeten Muhammed föddes men de islamistiska byherrarna går så långt som att påstå att klostret är byggt på en moské! Kerimo sade att han kräver att Turkiet accepterar internationella konventioner och EU:s regler och lagar innan landet kan bli accepterat som medlem av den europeiska gemenskapen.
Kerimo sade också att mordet på Hrant Dink hade kunnat förhindras om den turkiska staten tagit hotet mot kristnas fortsatt existens i Turkiet på allvar.
Idag är vi alla Hrant Dink! Idag är vi alla Mor Gabriel-bor!
Bilderna nedan på Fredrik Malm och Marentorget i Södertälje är tagna av Moris Esa på Esamedia.

|
...........................................................................................................
|
Manifestation för hotat kloster 13.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
I morgon kommer Marenplan i Södertälje att fyllas med upprörda och skärrade demonstranter. Mor Gabriel, ett sextonhundra år gammalt kloster är hotat. En av kristendomens vaggor kan komma att förstöras om inte omvärlden agerar. I Mor Gabriel lever och verkar ärkebiskopen av Midyat, nunnor, munkar, flera familjer och över sjuttio klosterelever som skolas i Jesu modersmål.
Mor (s:t) Gabriel ligger i sydöstra Turkiet närmare bestämt i Turabdin, Guds tjänares berg. En av de platser i världen där kristendomen började. Närmaste stad är Midyat, den stad som många Södertäljebor härstammar från.
Byherrar i klostrets grannskap gör anspråk på en del av dess markområden. Byherrarna har anmält och övertalat den turkiska staten att väcka åtal mot klostrets ledning. Rättegångarna kommer att hållas den 19 och 31 december 2008 samt den 16 januari 2009.
Organisationer, religiösa, kulturella och politiska kommer att manifestera sitt missnöje mot hur man på falska grunder försöker komma åt klostret.
Plats: Marenplan, Södertälje Tid: 13.00 Datum: 2008-12-14
Arrangörerna räknar med att femtusen engagerade demonstranter kommer att samlas för att visa sitt missnöje mot att den turkiska staten låter byherrarna hållas. Hotet mot Mor Gabriel har väckt känslor hos många människor världen över. Representanter för alla svenska riksdagspartier kommer att hålla tal för att visa solidaritet med klostret.
Jag kommer självklart också att vara på plats, både i Södertälje och i Midyat. |
...........................................................................................................
|
Vatten som argument 12.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Varför använda ord när man kan använda vatten i en debatt? På Journalistens hemsida hittade jag en länk till ett videoklipp från en valdebatt i Rumänien, ni måste se det. Klicka här. |
...........................................................................................................
|
Vi har gjort, och gör, mycket gott 12.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
I dag blev jag påmind om ett starkt tal. Det var journalisten Karen Söderberg som under utdelning av Stora Journalistpriset gjorde oss påminda om betydelsen av bra journalistik. Nedan ett utdrag ur Helena Gierttas, Journalistens chefredaktör, krönika.
Hon berättade om en åttaårig flicka i Jemen som tvingats in i ett våldsamt äktenskap fyllt med övergrepp. Hon fick till slut rätt att skilja sig och firade det tillsammans med sina nallar. Men det fina i historien är att fler flickebarn sedan dess vågat kräva skilsmässa, sedan de via Yemen Times fått veta att det går.
Medier har kanske sin viktigaste funktion där, även i en demokrati, att visa att det går att få rätt. Läkaren Björn Bragée är alldeles lyrisk över hur medierna fungerar i Sverige. Sedan han larmat om den dåliga städningen på sjukhusen har det satt fart. Bilden när han drar av ett dammlager från draperiställningen lär bli en klassiker.
Det är lätt att glömma det goda inom journalistiken. Vi är mest vana vid gnäll och skäll och påpekanden om alla brister vi gör.
Läs hela här. |
...........................................................................................................
|
Min käre, älskade vän 11.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Just nu, på exakt samma tidpunkt, för exakt ett år sedan blev du mördad.

Från ett brev du skrev till din äldsta syster Etina:
Min önskan är att ni alla får ett lyckligt och meningsfullt liv. Om jag på något sätt kan bidra till att ert liv blir lättare och mer utvecklande och roligare då ska jag också göra det. Och detta har varit samma tanke och känsla tills nu. Jag kan hela vår historia, jag vet vilka motgångar, slit och umbäranden vårt folk och vår familj gått igenom. Jag vet om de tidigare obefintliga möjligheterna för mamma och pappa att utbilda, utveckla sina talanger och begåvningar, att skapa sig själva och styra sina liv.
Därför har jag varit så mån om att försöka hjälpa er, kompensera för vad mamma och pappa saknat. Eller snarare kompletterat dem, komplettera deras visdom, kunskaper, uppfostran och kärlek. Eftersom jag är så pass många år äldre än er har jag hunnit få lite erfarenheter och kunskaper som jag kunnat dela med er. Jag vet att så hade du, Andreas, Vivianne och Berolin också gjort om ni vore i min situation. Jag saknar er och ni finns hos mig. Jag är glad att tillhöra familjen Deniz och jag är stolt över er alla. Hälsa släkten!
Berolin, den ena lillasysterns ord till förebilden Fuat Deniz:
Ibland när jag varit ledsen i livet har du Abe sagt att jag ska vara glad att jag inte är ensam, att det finns så mycket ensamma människor och att familj som jag tar för givet är få förunnat. Du poängterade ofta när jag satt i min lilla studentlya i råa Stockholm att jag har en stor kärleksfull familj och att detta är den största av rikedomar. Du skriver i ett brev när du befinner dig på andra sidan Atlanten:
"Himmel och dunder vilken gåva, vilken rikedom, vilken oersättlig källa är inte denna gemenskap, den familj och närhet, detta liv tillsammans. 'Den som äter ensam dör också ensam' lyder ett afrikanskt ordspråk. Som assyrier behöver jag vare sig äta ensam eller dö ensam. Jag hoppas, jag vet, jag känner kärleken i vår familj, i vår stora familj är så stark och djup och genuin att en måltid aldrig behöver intas ensam. Vi har verkligen anledning att fundera över vad den västerländska kulturen presterat och uppnått och hur mycket den österländska kulturen uppnått och jämföra dessa två livsformer och se vilka drag som är bra respektive dåliga."
Läs mer här. |
...........................................................................................................
|
Veli, Mor Gabriel klostret och mitt slarv 10.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
I kväll, efter att äntligen ha bockat för alla uppgifter jag hade gett mig själv i natt, åkte jag hem till Södertälje för att hälsa på mina föräldrar. Vår vän Veli hade överraskat dem, flygit hit från sydöstra Turkiet, för att för första gången tillbringa några dagar med oss i Sverige. Han är kurd och är född och uppvuxen i min födelsestad. Velis släkt har i generationer varit vänner till vår, det har gått i arv.
Efter att ha utbytt hälsningsfraser, gått igenom de senaste åren i våra liv, diskuterade vi de senaste händelserna i vårt älskade Midyat. Jag frågade Veli vad han anser om rättegången mot Mor Gabriel, läs mer här. Han tittade skamset på mig och sade att han självklart står på klostrets sida. Han hjälpte mig sedan att surfa runt på kurdiska och turkiska sajter för att undersöka vad intellektuella muslimer anser om de senaste trakasserierna mot icke-muslimer, mot assyrier som också kallas syrianer och kaldéer, i sydöstra Turkiet.
Vi hittade en mycket bra och viktig artikel. Jag skickade den till en vän vars turkiska är mycket bättre än min för översättning. Sent i kväll fick jag tillbaka den och satte mig för att skriva om den till begriplig svenska. Två timmar senare var jag klar. Men hade inte sparat dokumentet. Jag höll på att bli tokig på mig själv. Att jag aldrig lär mig.
Min kurdiske vän Veli är chef för Tarihi Midyat Geluske Hani, ett café och museum i ett, se här.
Artikeln som jag lyckades slarva bort går att läsa på turkiska här. |
...........................................................................................................
|
Välgörarna rekommenderas som julklapp av Skånskan 10.12.2008
Category: VäLGöRARNA Language: SVENSKA
Journalisterna Nuri Kino och Jenny Nordlund är debutanter inom genren och i sin Den motvillige journalisten – Välgörarna använder de sig av verkliga avslöjanden om mygel inom välgörenhetsbranschen. Skarpt, kritiskt, roligt och med en huvudperson som man gärna vill se mer av.
Läs hela här. |
...........................................................................................................
|
Mitt avslöjande i Metro 10.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Min artikel i dagens Metro:
En stor skattebrottshärva kan vara på väg att nystas upp. 50 000 tusen limpor cigaretter, motsvarande ett försäljningsvärde på ungefär 20 miljoner, kronor har beslagtagits. Varken Norrmalmspolisen eller Tullverket säger sig känna till någon sådan aktion överhuvudtaget. Men Ekobrottsmyndigheten bekräftar att en förundersökning har inletts och att en person är häktad. Det var den 3:e december som polisen slog till mot Frihamnen i Stockholm och tog med sig 43 pallar cigaretter av märket JFK. Märket är inte känt sedan tidigare, men cigaretterna ska enligt vad Metro erfar, ha tagits in legalt. Paketen är märkta på svenska och på andra sätt anpassade till den svenska marknaden. Metro har pratat med en man med viss insyn i det företag som importerat cigaretterna. - Polisen har hört flera personer som kan vara inblandade i fusk med redovisningen kopplad till företaget som har importerat cigaretterna. Gunilla Carlson, vice chefsåklagare på Ekobrottsmyndigheten sträcker sig så långt som att säga att mycket cigaretter har tagits i förvar. Hon vet inte av vilket märke. Hon säger också att den häktade är misstänkt för grovt skattebrott |
...........................................................................................................
|
Tre miljoner kronor till assyrier i norra Irak 09.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Ett samarbete mellan lobby-organisationen Assyria Council of Europe, ACE, och en holländsk tevekanal har resulterat i en insamling av närmare två miljoner kronor till assyrierna på Nineveslätten. Det är ett bra resultat för en organisation som endast funnits i drygt ett år.
I somras beslutade ACE och en holländsk tv-kanal att samarbeta för att kasta ljus över assyriernas situation i Irak och samla in stöd för utsatta familjer. Ett tv-team reste sedan till norra Irak tillsammans med lobbyorganisationen och spelade in en dokumentär i fyra avsnitt om assyriernas utsatthet.
Jag känner glädje och stolthet över att idealism lönar sig. Läs mer här. |
...........................................................................................................
|
Södertäljepedofilerna 09.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Två bröder, 39 och 37 år gamla, sitter häktade misstänkta för våldtäkt på fyra barn och en 17-åring. Männen var flitigt anlitade som barnvakter.
Inom vänkretsen i Södertälje var de båda bröderna omtyckta för att vara snälla mot barn och erbjöd sig ofta att sitta barnvakt. Chocken blev desto större när det uppdagades att männen var pedofiler. Vid flera upprepade barnvaktskvällar ska åtminstone en av männen, 39-åringen, ha begått sexuella övergrepp på barnen som han sedan tros ha fotograferat och sparat bilder på i sin dator.
Ovanstående går att läsa i Länstidningen. Södertäljebor jag har pratat med är bestörta och upprörda. Den ena av bröderna ska, enligt två Södertäljebor, ha polisanmälts flera gånger utan att polisen har gjort något för att stoppa honom.
Läs hela artikeln, och kommentarerna där en av de drabbade skriver, här. |
...........................................................................................................
|
Holago, polisen och Nationaldemokraterna 09.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
"Det är ju inte klokt att hon var på samma tåg som demonstranterna, det är klart att polisen trodde att hon också var där för att demonstrera. Hon får skylla sig själv", sade en kollega till mig tidigare i dag. Vi pratade om frilansjournalisten Ülkü Holago som överväger att anmäla kravallpolisen till JO för att ha hindrat en del av medlemmarna i Nätverket mot rasism att demonstrera, läs mer här.
I samband med inspelningen av dokumentärserien Assyriska landslag utan land följde fotografen Håkan Berthas och jag Nationaldemokraternas ordförande Marc Abramsson i flera dagar. Abramsson kom till invandrartäta områden i Södertälje och pratade med ”gräsrötter”, hela tiden bevakad av vår kamera. Några dagar därefter arrangerade Nationaldemokraterna en demonstration på Södertälje politikertorg, även den fick vi följa. Vi var de enda journalisterna som var med när Nationaldemokraterna planerade sin demonstration. Jag stod mitt i gruppen av hatiska främlingsfientliga ungdomar och dokumenterade. Det är mitt jobb. Flera poliser sade åt mig att vara försiktig. Men ingen hindrade mig i arbetet.
Jag har också wallraffat i mitt yrkesutövande, till exempel har jag låtsats vara pedofil för att komma så nära en barnprostitutionshärva som möjligt.
I lördags var jag i Salem för att samla material till ett reportage. Jag försökte med bil köra in i Salem Centrum men hindrades, som alla andra. Polisen hade spärrat av. När jag presenterade mig som journalist hjälpte polisen mig till en parkeringsplats nära centrum.
”Parkera där borta så har du bara hundra meter upp till själva centrum”, sade en av dem och blinkade.
Min kollega Ülkü Holago hade inte samma tur med polisen. Hon tog pendeltåget från Södra station till Rönninge nära Salem. På det tåget var det många som var på väg till Nätverket mot rasisms tillståndsgivna manifestation. När tåget kom fram och passagerarna hoppade av omringades de ungefär trehundra personerna av kravallpolis. I högtalarna sade man att det var maskeringsförbud och att all tågtrafik var stoppad. Ülkü Holago berättade för polisen att hon var journalist och inte var där för att själv demonstrera men polisen brydde sig inte. Hon hindrades också från att dokumentera - från att fotografera - innanför dörrarna och sedan genom pendeltågsfönstret, eftersom polisen hela tiden krävde att hon skulle sitta ned.
Två demonstranter jag har pratat med vittnar om att hon stoppades att göra sitt jobb, att polisen krävde att hon till exempel satte sig ned.
”Hon sade att hon var journalist. Vi kände ju också igen henne men polisen brydde sig inte. Jag trodde att det var ok, alltså att polisen fick stoppa henne från att jobba”, säger en av demonstranterna på perrongen i Rönninge.
Fyra timmar efter att tåget hade anlänt till Rönninge dumpades Ülkü Holago i Sollentuna norr om Stockholm, minst fem mil från Salem. Hon kunde andas ut, gå på toaletten och ta upp sin kamera.
För övrigt: Alla som inte redan bussats iväg tvingades ombord på tåget till Sollentuna. Polisen försökte först hävda att det var en frivillig service för dem som ville vända hem, men SvD:s utsända Negra Efendic kunde tillbakavisa det omgående eftersom hon såg att det inte stämde. |
...........................................................................................................
|
Gud bevare Södertälje 08.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Fotografen Karl Melanders och mitt reportage i senaste numret av tidskriften Re:Public Service har fått bra recensioner. Många som har läst det har skrivit till mig, tackat och gratulerat. Ni som inte har läst min personliga artikel om hur och varför vi hamnade i Södertälje kan göra det här. |
...........................................................................................................
|
Fotbollsspelarna är på väg hem 08.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Utrikesdepartementet blev uppringt i natt, nu är fotbollsspelarna på båten. |
...........................................................................................................
|
25 fotbollsspelare har fastnat i Åbo 07.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Klockan fem på morgonen väcktes tjugofem division sex spelare från Sverige av Silja Lines väktare och finsk polis som krävde att de skulle lämna fartyget Galaxy.
Fotbollsspelarna hade sin julfest på en tjugofyratimmars tur när en av dem greps misstänkt för att ha misshandlat en annan passagerare. Han togs till ett rum för förhör. En av hans vänner knackade på och frågade om de kunde släppa honom.
- Jag frågade väktarna varför de hade gripit min vän. Det räckte för att de skulle gripa även mig och slänga in mig i en cell. Jag är chockad.
Klockan är åtta på kvällen när jag når spelarna som befinner sig på Silja Lines terminal i Åbo.
- Vi ombads att försöka komma hem med Vikingline i stället men vi var inte välkomna där heller. Silja Line hade varnat dem för oss. Vid femtiden fick vi veta att Silja Lines kvällsfärja skulle ta med oss, efter att ha betalat och satt oss för att vänta på fartyget och det var tjugo minuter kom en kvinna och sade att vi skulle få pengarna tillbaka. De vägrade släppa ombord oss. Jag är chockad, vi är utpekade för att vara brottslingar. Hälften av oss har affärsrörelser som inte kommer att öppnas imorgon. Våra anställda kommer inte att kunna gå till jobbet.
Janis Pavuls som är pressansvarig på Silja Line:
- Anledningen till att man inte ville ha kvar dem på fartyget är att de att var en väldigt stökig grupp. Det ska visst också ha varit konkreta misshandelsfall och en person ska ha omhändertagits. Dessutom säger man på fartyget att man försökte frita en person, ett fritagningsförsök. De kommer troligtvis inte på någon båt från Åbo eftersom det är kutym att man informerar de andra bolagen om stökiga personer. En eller flera personer är också överlämnade till Åbopolisen.
Fem fotbollsspelare som jag pratat med säger att inget av det stämmer.
- Det är löjligt att anklaga oss för ett fritagnignsförsök. Det var jag som frågade om de kunde släppa min vän eftersom jag inte ansåg att han hade gjort något fel.
- Jag greps av polisen i Åbo, fick betala tusen kronor i böter men släpptes. Om flera av oss har varit inblandade i misshandel och fritagningsförsök varför har vi inte förhörts som misstänkta för så grova brott?
Var någon av er inblandad i slagsmål?
- Ja, en kvinna gav en av oss några örfilar och han knuffade henne tillbaka. En annan av oss höjde sin röst mot en annan passagerare, det var han som förhördes när jag knackade på och bad dem släppa honom. Det är det som kallas misshandel och fritagningsförsök. |
...........................................................................................................
|
Hasse, Salem, regeringen och sjuttiofemtusen sjuka 07.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
De senaste dagarna har jag tillbringat i Mesopotälje. Jag har jobbat så lite som möjligt. Istället har jag tagit mig tid till att träffa folk och lyssna på hur de har det. Jag har umgåtts, haft trevlig och tagit in information. Hur mår Södertälje och Sverige i finanskris tider? Salemdemonstrationstider? Arbetslöshetstider?
Tidigt i morse träffade jag en vän som är småföretagare och har varit det sedan vi var tjugo år. Det har gått både bra och dåligt för honom. Han är inte typen som klagar och har i våra tidigare möten alltid varit positiv, jag såg fram emot vårt möte. Men det var inte samma optimist jag åt frukost med. Han var arg. Besviken och uppgiven. Han kan inte förstå hur alliansregeringen tänker. Enligt honom håller de på att stänga ned Sverige. Jag parerade med att den svenska regeringen inte hade något med finanskrisen att göra, våra statsråd kunde ju inte klandras för en världskris.
”Hur många tror du kommer att köpa och sedan sy upp nya kläder? Hur många tror du kommer att klippa sig på frisörsalonger? Eller gå ut och åta i samma omfattning? Sjuttiofemtusen sjuka människor ska tvingas ut på arbetsmarknaden, sjuttiofemtusen. Lägg då till alla som har förlorat sin a-kassa, alltså som inte tillhör de sjuttiofemtusen utan sade upp a-kassan för att alliansregeringen höjde avgiften. Och så denna ständige Carl Bildt. Nej, jag är jättebesviken. Nu kommer jag att tvingas att rösta på Mona, eller blankt.”
I förrgår träffade jag en annan Södertäljebo. Han jobbar på Arbetsförmedlingen.
”Jag förstår inte hur regeringen har tänkt. Det finns inte en chans att vi skulle kunna skaffa jobb åt sjuttiofemtusen sjuka människor, varav väldigt många är allvarligt sjuka. Det enda regeringen gör är att flytta problemet från den ena myndigheten till den andra. Du måste skriva om det här. Jag ställer upp på vad som helst, dold mikrofon. Vad som helst. Du skulle bara höra mötena mellan oss på arbetsförmedlingen, sjuka som tvingas ut på arbetsmarknaden och folk på Försäkringskassan, många gånger är det nära att sluta i slagsmål.”
En sjuk person jag känner, en person som har lidit av två kroniska sjukdomar i fem år, visade mig samma kväll som jag pratade med arbetsförmedlaren alla sina handlingar. Det var knappt jag trodde mina ögon. Så här, bland annat, stod det i den sjukes beslut från försäkringskassan:
”NN ska finnas till arbetsmarknadens förfogande och kan ägna sig åt sådant som inte belastar nacke, axlar och rygg.”
Jag blev nyfiken och beslöt mig för att fråga den sjukes handläggare på Försäkringskassan vad som menas med ovanstående mening. Hennes svar var att det inte var hennes fel att regeringen har tagit ett orimligt beslut.
Arbetsförmedlaren igen:
”Vi har inte jobb år fullt friska människor och nu vill regeringen att vi ska fixa jobb åt sjuka människor, vissa kan inte ens gå upp från sängen men ska tvingas bli arbetslösa eller finnas till arbetsmarknadens förfogande som regeringen så fint kallar det.”
Hasse, en annan vän, har inga problem med att jag skriver hans namn. Han och jag är lika gamla och har haft sporadisk kontakt sedan vi var tonåringar. Han är en av få kvarvarande etniska svenskar i Hovsjö, en invandrartät stadsdel i Södertälje. När vi växte upp var den unge Hasse en sådan snubbe som man kunde bli avundsjuk på. Alltid lika vältränad. Glad. Framgångsrik. Med många bollar i luften, alla projekt för en bättre värld. När han inte var i Afrika och gav mat till svältande barn var han hemma för att hjälpa vilsna ungar.
”Men folkpartist”, skojade jag när vi sprang på varandra i fredags.
”Inte längre. Jag trodde att liberalerna skulle rädda det här landet, att det var den enda ideologin som fungerar i ett modernt samhälle. Men ideologin och det som folkpartiet ägnar sig åt i dag är långt ifrån varandra. Solidaritet är inte något socialdemokratiskt eller rött, det är också liberalt. Jag tycker mig inte se så mycket solidaritet i vårt parti längre. I stället går vi mot en politik som bara gynnar de starkaste.”
Hasse och jag träffades i Salem, han var en av många frivilliga vuxna som tagit sig dit för att stoppa bråket. Många borde vara se upp till den vuxne Hasse, en människa som inte snackar utan gör. Är det inte Afrika så är det Salem. Han borde sitta i regeringen. |
...........................................................................................................
|
En viktig julklapp 06.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA
Ett viktigt pressmeddelande:
Den bästa julklappen man kan ge Ett fattigt barn föddes i ett stall och fick gåvor av okända människor som hyllade Honom. En munk som för längesedan samlade pengar under hela året för att sedan dela ut till de fattiga runt jul. Det finns många berättelser om hur julklappstraditionen började.
Idag har denna fina ursprungliga tanke bakom julklappar urholkats. Fattigdomen och misären verkar öka på flera håll i världen och vi blir alltmer givmilda runt jul mot dem som redan har mat, kläder, hus, bil, tv, dator och allt annat överflöd som kännetecknar våra liv i den rika världen. Varför inte återvända till ursprungstanken och glädja någon som verkligen behöver det?
I år skall vi på Assyrier Utan Gränser säga stopp för vår del. Vi tänker inte delta i den kommersiella hetsen att konsumera mer genom att köpa julklappar till familjemedlemmar som redan har allt de behöver för att föra ett bekvämt liv. Vi vill att våra julklappar skall bidra till något som verkligen är av betydelse. Vi vill att våra julklappar ska bidra till att göra en skillnad för utsatta assyrier i hemlandet.
Vi kommer därför att skänka julklappssumman till behövande, samt uppmanar Dig att göra likaså. Det blir vår julklapp till assyriska barn – en julklapp som så småningom kommer att få form av ett hus att bo i, ett betalt läkarbesök, universitetsstudier – och påminnelse om hopp och trygghet, samt att vi bryr oss om varandra.
Låt oss bli så många som möjligt som vågar bryta kommersens påtvingade köptradition och gå tillbaka till den ursprungliga tanken bakom julklappen. Låt firandet av Jesubarnets födelse betyda hopp för det utsatta assyriska folket som ingen i världen verkar minnas just nu.
Gör en skillnad. Bryt Din nuvarande julklappstradition och påbörja en ny. Ge en gåva till Assyrier Utan Gränser. En gåva som gör skillnad.
Assyrier Utan Gränser
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Webb: www.assyrierutangranser.com E-post: info@assyrierutangranser.com Tel/Fax: 08-531 709 30 Postadress: Box 77, 145 01 Norsborg PG: 90 01 21-5 BG: 900-1215 |
...........................................................................................................
|
Fler recensioner 06.12.2008
Category: VäLGöRARNA Language: SVENSKA
Tänk om det hade varit helt tyst? Om ingen hade recenserat romanen? Vilket mardrömsscenario. Jenny och jag är självklart tacksamma till alla recensioner. Läs Svenska Dagbladets recension här och Trelleborgs Allehandas här. |
...........................................................................................................
|
Jag är nominerad till en av hundra inspiratörer 05.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Tidigare i dag fick jag ett mejl som gjorde mig glad och stolt.
Hej Nuri! Du har blivit nominerad till en av Levas 100 inspiratörer i år.
Jag är intervjuad i det nummer som finns ute i handeln nu och läsare har skrivit till redaktionen. Jag återkommer med information om vad det innebär att vara en av de hundra inspiratörerna snart. |
...........................................................................................................
|
Revolutionen om dans, George Wassouf och min blogg 05.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
I Ülkü Holagos kolumn i Svenska Dagbladet i dag kan man läsa:
För övrigt har Syriens superstjärna som greps för narkotikainnehav innan sin Stockholmskonsert förra månaden friats. Det rapporterar alltid lika energiske Nuri Kino på sin blogg. Där framgår också att sångaren gör ett nytt försök att möta sina svenska fans till jul.
Men det är inte därför man ska läsa hennes kolumner utan för hennes vackra språk, coola stil och stora kunskap. Till kompetens som de flesta andra saknar är det som hon vet om Stockholms dansgolv, se här. |
...........................................................................................................
|
Ytterligare en av de äldre i släkten MelkeMire jordfästes idag 04.12.2008
Category: IN- OCH UTRIKES Language: SVENSKA

MelkeMire är en av mitt folks största stammar. Kino som jag tillhör är en av förgreningarna. I dag begravde vi en familjemedlem ur den äldre generationen. Vi var hundratalet "nära" släktingar som följde henne till graven. Hon blev 84 år. Jag kommer att sakna henne. Varje gång någon går bort rivs gamla sår upp, ärren sitter för livet. Det är skönt att få gråta ut med kollektivet, det är tryggt att få tillhöra något stort. Jag har viss förståelse för en del kritiker av Ninos MelkeMire i boken Välgörarna. Det verkar som om de inte kan förstå att ett sådant kollektiv fungerar i till exempel den svenska, tyska och schweiziska vardagen. Vi, i släkten/stammen, träffas på bröllop och begravningar, när tid och plats tillåter. Vi vill upprätthålla kärleken till varandra. Jag tycker att alla människor får tycka vad de vill, tro på det de vill, och samtidigt kritisera varandra. Men det ska göras med insyn och inte som ur en källa av fördomar och förutfattade meningar. Man måste vara beredd på det nya, det annorlunda, det som de andra lever efter och i.
Jag hoppas att nästa generation MelkeMires kommer att känsla lika starkt för stammen. Det ger var och en av oss självkänsla och styrker oss i vad det än är vi vill ägna våra liv åt. När man har så många människor, så många individer, att anpassa sig efter blir man en bättre människa. Det är min övertygelse. Och det hindrar inte att man utvecklas som individ, tvärtom. Jag har haft förmånen att lära mig mycket av många människor, att ta till mig det som är bra och försöka att inte anamma det dåliga.
Men det kostar. Du får det inte gratis. Det kommer med förpliktelser och uppoffringar. För mig har det varit värt det, andra kanske inte tycker likadant.
Biskopen sade i sitt tal på begravningen att de yngre generationerna måste ta till sig de äldres vishet. Annars har många års erfarenhet gått till spillo. Hans tal och förmånen att få träffa mina släktingar som hade rest till Jönköping från många olika länder för att delta på begravningen gör så att jag känner mig tacksam. |
...........................................................................................................
|
Slottet Norstedts 03.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA

Detta anrika vackra hus. Som ett slott. Fullt med välkända namn och ansikten. En persisk prinsessa, en före detta justitieminister, en före detta finansminister, flera nuvarande av den ena eller den andra sorten. Det var pristagare och andra prominenta gäster. Det var tänkare, analytiker, tycka-tillare och mindre tänkande. Bland dem syntes palestinasjalsprydda äldre herrar i skägg bredvid vackra unga judinnor med attraktiva näsor.
Två av ”slottets” korridorer var vackert juldekorerade och fyllda med människor, det gick knappt att komma fram. Man minglade, man drack, man åt, man log, och man smörade. Det är ju få människor förunnat att få ge ut en bok, två eller fler. Förläggare, redaktörer, pressansvariga och andra på Norstedts förlag bjöd till fest. Likt kungligheter och deras tjänstefolk hade de planerat allt in i minsta detalj. Skillnaden var att det här var schematiserat vem som hade och inte hade blått blod. De fick nämligen turas om. Ena stunden var de värdar och i nästa var de bartenders, servitörer eller diskplockare. Var de värdar gick de runt, pratade med och presenterade gästerna för varandra. Och de fick alla sina författare att känna sig speciella, lite mer än vanligt. För att plötsligt titta på klockan och säga ”oj, det är min tur att stå bakom vinbaren”. Jag tyckte mig se deras fina kläder förvandlas till servitörers. De flesta gäster var också de uppklädda dagen till ära.
Inte jag.
Halvfem slog det mig att jag hade glömt något.
”Det är den tredje idag, den tredje. Det var något jag skulle komma ihåg i dag. Ja, just det, det är Norstedts glöggfest. Jag måste hem och byta om”, sade jag och nästan körde på bilen framför mig.
”Äh, det är ju en glöggfest och du är vinterklädd. Du är helt rätt i stickat tjock tröja, det ska ju vara lite vintermysigt över det hela”, svarade min vän i passagerarsätet och lugnade ned mig.
Klädd i grova stövlar, tjock jacka, tjockare tröja och grå jeans hade jag en halvtimme senare utfört några ärenden, stängt av mobilen, och stod på tröskeln till slottet. Mina smaklökar var helt inställda på glögg. Någon sådan fanns det inte. Vin, läsk, snacks och en massa annat tilltugg var det däremot gott om.
”Det blir så kladdigt av glögg”, sade den ene av betjänterna medan en av prinsessorna sade att jag måste ha missförstått inbjudan. Hon kunde inte minnas att det stod glöggfest.
Festen var kul och jag fick mig många goda skratt ihop med både herrefolk, tjänstefolk och deras gäster. |
...........................................................................................................
|
Det holländska reportaget 02.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA
Nu finns reportaget som Matthea Vrij och jag har gjort på nätet, lyssna på det här.
Två rikstidningar och en lokaltidning har skrivit om det, se här, här och här.
Det är alltid lika givande och intressant att jobba med redaktioner i andra länder. |
...........................................................................................................
|
På tal om asyl 02.12.2008
Category: UTRIKES Language: SVENSKA
Från TT:
Minst 20 personer drunknade på måndagen utanför Jemens kust sedan flyktingsmugglare slängt över 100 människor överbord. Enligt FN:s flyktingorgan UNHCR kom båten från Afrikas horn.
Smugglarna tvingade alla ombord att hoppa av i djupt vatten innan de kommit fram till land. De andra ombord lyckades ta sig i land oskadda och fördes till ett flyktingcenter i Jemen.
UNHCR räknar med att nära 800 människor har drunknat i vattnen mellan Afrika och Arabiska halvön bara i år, när de försökt ta sig utomlands för att söka ett bättre liv. |
...........................................................................................................
|
Bloggledig dag 01.12.2008
Category: INRIKES Language: SVENSKA
Det händer för mycket just nu. |
...........................................................................................................
|
Blog archive August, 2010
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive June, 2010
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive May, 2010
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive April, 2010
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive Mars, 2010
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive February, 2010
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive January, 2010
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive December, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive November, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive October, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive September, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive August, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive July, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive June, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive May, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive April, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive Mars, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive February, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive January, 2009
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive December, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive November, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive October, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive September, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive August, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive July, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive June, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive May, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive April, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive Mars, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive February, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive January, 2008
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive December, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive November, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive October, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive September, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive August, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive July, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive June, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive May, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive April, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive Mars, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive February, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive January, 2007
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive December, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive November, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive October, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive September, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive August, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive July, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive June, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive May, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive April, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
Blog archive Mars, 2006
OPEN BLOG ARCHIVE
|
|
You need the Flash Player version 7.0.0.0 or higher and a JavaScript enabled browser to view this site
|
|
 |
Blog series
Oskyldigt Dömda
Många läsare har hört av sig och vill ha inläggen om Oskyldigt dömda, med mitt krav på att man ska tillsätta en justitiemordskommission, samlade på en plats. De finns nu samlade i denna låda. Jag skriver på flera nya inlägg i detta ämne just nu.
Klicka här för att visa inläggen
...........................................................................................................
Golden Palm
Eng: All blog entries related to the Golden Palm and the Beverly Hills Film Festival are now gathered here. Swe: Nu finns alla bloggar relaterade till Guldpalmen och Beverly Hills Film Festival samlade här.
Klicka här för att visa inläggen
...........................................................................................................
|

|